Algemene voorwaarden

1. INTERPRETATIE

1.1 De definities en interpretatieregels in deze voorwaarde zijn van toepassing op deze voorwaarden. Koper: de
persoon, firma of bedrijf die de goederen van het bedrijf koopt.
Bedrijf: Brouns & Co Ltd, bedrijfsregistratienummer 07768715, waarvan het geregistreerde kantooradres is
Adres: Highfield, Selby Road, Garforth, Leeds, LS25 2AG.
Afleverpunt: de plaats waar de levering van de goederen dient plaats te vinden onder voorwaarde 4.1. Goederen: alle
goederen die in het Contract zijn overeengekomen en die door het Bedrijf aan de Koper worden geleverd (inclusief een deel of delen van
hen).
1.2 Een verwijzing naar een bepaalde wet is een verwijzing naar die wet zoals die op dat moment van kracht is, rekening houdend met
elke wijziging, uitbreiding, toepassing of herinvoering en omvat alle ondergeschikte wetgeving voor de
op dat moment van kracht zijnde krachtens deze wet.
1.3 Woorden in het enkelvoud omvatten ook het meervoud en in het meervoud omvatten ze ook het enkelvoud. 1.4 Een verwijzing naar één
geslacht omvat een verwijzing naar het andere geslacht. 1.5 Voorwaardenkoppen hebben geen invloed op de interpretatie
van deze omstandigheden.

2. TOEPASSING VAN DE VOORWAARDEN

2.1 Het Contract wordt gesloten op basis van deze voorwaarden, met uitsluiting van alle andere voorwaarden (inclusief
alle voorwaarden die de Koper pretendeert toe te passen onder een aankooporder, bevestiging van
(order, specificatie of ander document).
2.2 Er zijn geen voorwaarden of bepalingen die op de aankooporder van de Koper zijn onderschreven, bij de bestelling zijn geleverd of daarin zijn opgenomen,
De bevestiging van een bestelling, specificatie of ander document maakt deel uit van het Contract, enkel en alleen als gevolg
dat in het Contract naar een dergelijk document wordt verwezen.
2.3 Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle verkopen van het Bedrijf en op elke wijziging van deze voorwaarden en alle
Verklaringen over de goederen hebben geen effect, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk overeengekomen en ondertekend door de
Directeur van het Bedrijf. De Koper erkent dat hij niet heeft vertrouwd op enige verklaring, belofte of
een door of namens het Bedrijf gedane of gegeven verklaring die niet in het Contract is vastgelegd.
Niets in deze voorwaarde sluit de aansprakelijkheid van het Bedrijf voor frauduleuze verkeerde voorstelling van zaken uit of beperkt deze.
2.4 Elke bestelling of aanvaarding van een offerte voor goederen door de koper van het bedrijf wordt geacht
een aanbod van de Koper zijn om Goederen te kopen onder deze voorwaarden. 2.5 Geen enkele bestelling die door de Koper is geplaatst
wordt geacht door het Bedrijf te zijn aanvaard totdat een schriftelijke orderbevestiging is afgegeven door
het Bedrijf of (indien eerder) het Bedrijf de Goederen aan de Koper levert.
2.6 De Koper zorgt ervoor dat de voorwaarden van zijn bestelling en alle toepasselijke specificaties volledig en correct zijn.
nauwkeurig. 2.7 Elke offerte wordt gedaan op basis van het uitgangspunt dat er geen Contract tot stand komt totdat de
Bedrijf stuurt een orderbevestiging naar de Koper. Elke offerte is geldig voor een periode van
Slechts 21 dagen vanaf de datum ervan, op voorwaarde dat het Bedrijf deze niet eerder heeft ingetrokken.

3. BESCHRIJVING

3.1 De hoeveelheid en de beschrijving van de goederen zijn zoals uiteengezet in de offerte van het bedrijf of
bevestiging van de bestelling.
3.2 Alle monsters, tekeningen, beschrijvende materialen, specificaties en reclame die door het Bedrijf worden uitgegeven en
alle beschrijvingen of illustraties die in de catalogi of brochures van het bedrijf zijn opgenomen, worden uitgegeven of
gepubliceerd met het enige doel een benaderend idee te geven van de daarin beschreven goederen. Zij zullen
maken geen deel uit van het Contract en het betreft hier geen verkoop op basis van een monster.
3.3 Hoewel wij er alles aan doen om de kleur van onze goederen zo nauwkeurig mogelijk weer te geven, kunnen wij niet garanderen dat de kleur van de goederen niet correct is.
garanderen dat de weergave van elke kleur op uw monitor de kleur van de goederen op de juiste wijze weergeeft
levering. Als u twijfelt, wordt u geadviseerd om daadwerkelijke monsters van de kleur te bekijken voordat u uw bestelling plaatst.

4. VERZENDING & OPSLAG

4.1 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen met het Bedrijf, vindt levering van de Goederen plaats op het adres
Vestigingsplaats van de koper of aangewezen plaats van levering.
4.2 Alle door het Bedrijf opgegeven data voor de levering van de Goederen zijn bedoeld als een schatting en
tijd voor levering zal niet van essentieel belang worden gemaakt door kennisgeving. Indien geen data op deze wijze zijn gespecificeerd, zal levering
binnen een redelijke termijn.
4.3 De klant is verplicht de verantwoordelijkheid te dragen voor het ter beschikking stellen van veilige en voldoende opslagfaciliteiten voor
de goederen en zal de verkoper vrijwaren tegen alle verliezen, schade of kosten die voortvloeien uit een inbreuk op
deze toestand.
4.4 Behoudens de overige bepalingen van deze voorwaarden is het Bedrijf niet aansprakelijk voor enige directe,
indirecte of gevolgschade (alle drie deze termen omvatten, zonder beperking, zuiver economisch verlies,
verlies van winst, verlies van zaken, verlies van goodwill en soortgelijke verliezen), kosten, schade, lasten of
kosten die direct of indirect veroorzaakt zijn door vertragingen in de levering van de goederen (zelfs indien veroorzaakt door de
nalatigheid van het bedrijf), noch geeft enige vertraging de Koper het recht om het Contract te beëindigen of te ontbinden, tenzij
een dergelijke vertraging langer duurt dan 180 dagen.
4.5 Indien de Koper om welke reden dan ook nalaat de levering van de Goederen te accepteren wanneer deze gereed zijn voor levering,
levering, of het Bedrijf is niet in staat om de Goederen op tijd te leveren omdat de Koper niet heeft geleverd
passende instructies, documenten, vergunningen of autorisaties:
(a) het risico van de goederen gaat over op de koper (inclusief voor verlies of schade veroorzaakt door de verantwoordelijkheid van het bedrijf).
nalatigheid); (b) de goederen worden geacht te zijn geleverd; en (c) het bedrijf mag de goederen opslaan
Goederen tot aan de levering, waarna de Koper aansprakelijk is voor alle daarmee verband houdende kosten en uitgaven (inclusief,
(zonder beperking, opslag en verzekering).
4.6 De Koper zal op het Afleverpunt en op eigen kosten zorgen voor voldoende en geschikte apparatuur
en handmatige arbeid voor het laden van de goederen.
4.7 Het Bedrijf kan de Goederen in afzonderlijke delen leveren. Elk afzonderlijk deel wordt
gefactureerd en betaald overeenkomstig de bepalingen van het Contract.
4.8 Elke termijn is een afzonderlijk Contract en er is geen sprake van annulering of beëindiging van een afzonderlijk Contract.
met betrekking tot een termijn geeft de Koper het recht om een andere Overeenkomst of termijn te annuleren of te ontbinden.

5. PRIJZEN

Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld en overeengekomen, behoudt het bedrijf zich het recht voor om prijzen en tarieven te wijzigen.
betaaldata op elk moment. Prijzen in vreemde valuta kunnen op elk moment worden aangepast in relatie tot
schommelingen in de toepasselijke wisselkoers en zijn ex-works van de vestiging van het bedrijf in Leeds,
Engeland. De prijs omvat niet de kosten van vrachtvervoer, verpakking of verzekering, die, tenzij
anders vermeld op de factuur en worden extra in rekening gebracht bij de koper. Alle bestellingen zijn onderhevig aan
beschikbaarheid. Wij behouden ons het recht voor om een bestelling te weigeren indien er een materiële fout in de
beschrijving van het goed of de geadverteerde prijzen.

6. KWALITEIT

6.1 Indien het Bedrijf niet de fabrikant van de Goederen is, zal het Bedrijf ernaar streven om de Goederen over te dragen
aan de Koper het voordeel van enige garantie of waarborg die aan het Bedrijf is gegeven.
6.2 Het Bedrijf garandeert dat (onder voorbehoud van de overige bepalingen van deze voorwaarden) bij levering de
Goederen moeten:
(a) van bevredigende kwaliteit zijn in de zin van de Sale of Goods Act 1979; (b) redelijkerwijs geschikt zijn voor
doel; en (c) redelijkerwijs geschikt zijn voor een bepaald doel waarvoor de goederen worden gekocht, indien de
De koper heeft dit doel schriftelijk aan het bedrijf kenbaar gemaakt en het bedrijf heeft dit in
schrijven dat het redelijk is dat de Koper vertrouwt op de bekwaamheid en het oordeel van het Bedrijf.
6.3 Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor een inbreuk op de garantie of een van de garanties in de staat waarin het zich bevindt.
6.4 tenzij: (a) de Koper het Bedrijf schriftelijk op de hoogte stelt van het gebrek, en, indien het gebrek als een
als gevolg van schade tijdens het transport aan de vervoerder, binnen 3 dagen nadat de Koper deze heeft ontdekt of had moeten ontdekken.
het gebrek hebben ontdekt; en (b) het Bedrijf een redelijke kans krijgt na ontvangst van het gebrek
kennisgeving van het onderzoeken van dergelijke goederen en de koper (indien het bedrijf daarom vraagt) retourneert dergelijke goederen aan
de vestigingsplaats van de Vennootschap, op kosten van de Vennootschap, zodat het onderzoek aldaar kan plaatsvinden.
6.5 Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor een inbreuk op de garantie of een van de garanties in voorwaarde 6.6
indien: (a) de Koper na het geven van een dergelijke kennisgeving nog verder gebruik maakt van de Goederen; of
(b) het gebrek ontstaat doordat de Koper de mondelinge of schriftelijke instructies van het Bedrijf met betrekking tot het gebrek niet heeft opgevolgd.
de opslag, installatie, inbedrijfstelling, het gebruik of het onderhoud van de goederen of (indien er geen zijn) de goederen
handelspraktijken; of (c) de Koper dergelijke Goederen wijzigt of repareert zonder de schriftelijke toestemming van het Bedrijf.
6.7 Behoudens de voorwaarden 6.3 en 6.4, indien een van de Goederen niet voldoet aan de garantie of
een van de garanties in voorwaarde 6.2 zal het Bedrijf naar eigen goeddunken dergelijke Goederen repareren of vervangen (of
het gebrekkige onderdeel) of de prijs van dergelijke goederen terugbetalen tegen het pro rata contracttarief, op voorwaarde dat, indien de
Indien het Bedrijf daarom verzoekt, zal de Koper op kosten van het Bedrijf de Goederen of een deel daarvan retourneren.
Goederen die gebreken vertonen aan het Bedrijf.
6.8 Indien het Bedrijf voldoet aan voorwaarde 6.5, is het niet langer aansprakelijk voor een schending van de
garantie of een van de garanties in voorwaarde 6.2 met betrekking tot dergelijke goederen.
Onverminderd het voorgaande:
6.9 Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken herhaalbestellingen te weigeren.
gespecialiseerde goederen die speciaal volgens de eisen van de Koper zijn vervaardigd.
Het Bedrijf garandeert niet dat deelleveringen of batches van herhaalbestellingen van enig product
voldoen aan de specificatie of kleurovereenkomst van een andere deelpartij of bestelling. In het geval dat
Indien er sprake is van een dergelijke variatie in de specificatie of kleurovereenkomst, is de aansprakelijkheid van het Bedrijf
beperkt tot de factuurprijs van de betreffende termijnbatch of bestelling. Het is de absolute verantwoordelijkheid van de Koper
verplichting om het bestelde product en de vereiste specificatie duidelijk te specificeren. Het bedrijf
aanvaarden geen aansprakelijkheid voor het falen van de Koper om het juiste product of de juiste specificatie te bestellen. Waar dan ook
Het bedrijf zal ernaar streven om kopers te helpen met technisch advies en specificaties, maar de
De koper is te allen tijde verantwoordelijk voor het bestellen van het juiste product of de juiste specificatie en het bepalen van de juiste prijs.
geschiktheid van het product voor het beoogde doel.

7. OCTROOIEN & HANDELSMERKEN & GEZONDHEID & VEILIGHEID

Het Bedrijf geeft geen enkele verklaring, garantie of schadeloosstelling dat de goederen geen inbreuk maken op enig
Brief, octrooi, handelsmerk, geregistreerde ontwerpen of andere industriële rechten. In overeenstemming met de Health &
Wet op de veiligheid op het werk 1974, de productlabels van het bedrijf geven (zoals vereist door de wettelijke voorschriften voor
de etikettering van verf, inkt en andere hulpstoffen) informatie over bekende gevaren die verband houden met de
product- en verkoopliteratuur vermeldt hun eigenschappen. Echter, bijna alle producten kunnen gevaarlijk zijn in
bepaalde omstandigheden indien onzorgvuldig behandeld en toegepast.
De middelen van het bedrijf zijn op verzoek beschikbaar om kopers alle informatie te verstrekken die zij nodig hebben.
om te voldoen aan hun verplichtingen onder de Safety at Work Act 1974. De Koper zal na levering van de
goederen zijn als enige verantwoordelijk voor hun veilige en bevredigende opslag en zijn verantwoordelijk voor het naleven van
met enige wettelijke of andere vereiste met betrekking tot de opslag, het gebruik of de behandeling van de goederen. De
De Koper vrijwaart het Bedrijf tegen elke claim van een Derde Partij die is veroorzaakt door producten die door het Bedrijf zijn geleverd.
Het Bedrijf blijkt om welke reden dan ook niet geschikt te zijn voor de doeleinden van de Derde Partij.
Het plaatsen van een bestelling door de Koper bij het Bedrijf voor een product zal een onvoorwaardelijke
aanvaarding door de Koper dat indien het Bedrijf de Bestelling accepteert, de verkoop, levering of levering van dergelijke producten
door The Company worden uitsluitend beheerst door deze Verkoopvoorwaarden. Geen enkele variatie op deze Verkoopvoorwaarden
Verkoop en geen mondelinge bedingen of verklaringen zijn bindend voor het Bedrijf, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.
schriftelijk overeengekomen en namens de Vennootschap ondertekend door een Bestuurder van de Vennootschap.

8. LEVERING

8.1 Het Bedrijf zal alle redelijke inspanningen leveren om ‘een leveringsdatum’ te halen. Tijd is niet van essentieel belang
en zolang er omstandigheden zijn die de levering verhinderen of vertragen.
8.2 Het Bedrijf is niet verplicht deze te bewaren en is op geen enkele wijze aansprakelijk
voor mislukking of vertraging terwijl daardoor verhinderd, gehinderd of vertraagd.
8.3 Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om in gedeelten te leveren. De koper dient alle Goederen te inspecteren op
levering en tenzij de koper de volgende acties onderneemt, wordt de koper geacht de levering te hebben aanvaard
levering in volledige contractuele overeenstemming met de bestelling:
8.3.1 De Koper dient de nota van de vervoerder op passende wijze te endosseren.
8.3.2 Koper dient het Bedrijf onmiddellijk telefonisch op de hoogte te stellen en een dergelijk telefoongesprek schriftelijk aan het Bedrijf te bevestigen.
Bedrijf.
8.3.3 Koper dient binnen 3 dagen na levering schriftelijk de volledige details van de claim aan het Bedrijf te sturen.
8.4 In geval van niet-levering van een zending, dient de Koper het Bedrijf binnen 10 dagen na ontvangst hiervan op de hoogte te stellen.
factuurdatum.
8.5 De Koper is verplicht alle goederen te betalen, ongeacht een beweerde niet-levering of tekortkoming.
van goederen, indien aan de voorgaande voorwaarden niet is voldaan.
Wanneer de Koper standaard- of niet-standaardproducten bestelt die specifiek getint zijn,
of geproduceerd volgens zijn unieke vereisten, zal de Koper de levering of een hoeveelheid accepteren, ongeacht of deze meer of minder is.
minder dan 10% van de overeengekomen bedragen in dergelijke omstandigheden zal de factuurwaarde van de goederen zijn
onder voorbehoud van een overeenkomstige aanpassing.

9. TITEL & RISICO

9.1 HET RISICO met betrekking tot de Goederen gaat over op de Klant vanaf het moment dat de Goederen:
9.1.1 Indien de Klant of zijn aangewezen persoon of vertegenwoordiger (waaronder de laatste term ook een vervoerder valt)
(aangewezen door de Klant) haalt de Goederen af af fabriek van het Bedrijf. De levering vindt plaats door:
levering van de goederen aan de klant of zijn aangewezen persoon of vertegenwoordiger, ex-Klant; of
9.1.2 Levering op de locatie van de Klant.
9.2 Het eigendomsrecht en de eigendomsrechten van de goederen gaan pas over op de klant als een van de volgende gebeurtenissen plaatsvindt:
gebeurtenissen zich voor het eerst voordoen en tot dat moment blijven de goederen het enige en absolute eigendom van The
Bedrijf.
9.2.1 De klant dient het volledige bedrag van de overeengekomen prijs aan het Bedrijf te hebben betaald, samen met de
de volledige prijs van alle andere goederen die het onderwerp zijn van een andere overeenkomst met het Bedrijf die vóór die datum is aangegaan
of na de betreffende Overeenkomst.
9.2.2 De Klant verkoopt de Goederen in het kader van zijn normale bedrijfsvoering, in welk geval het eigendomsrecht op de Goederen overgaat op de Klant.
De goederen worden geacht onmiddellijk vóór de levering van de goederen aan de Klant te zijn overgedragen.
Klanten klant; en
9.2.3 Het Bedrijf dat afstand doet van zijn rechten onder deze clausule met betrekking tot specifieke goederen, komt onmiddellijk in het bezit van
de Klant.
9.3 Totdat het eigendom van de goederen overgaat, houdt de Klant de goederen als bewaarnemer voor het Bedrijf.
9.4 Niettegenstaande het feit dat het eigendom van de Goederen nog niet op de Klant is overgegaan, mag de Klant
desondanks de Goederen in het kader van haar normale bedrijfsvoering verkopen.
9.5 Totdat het eigendom van de goederen op de klant is overgegaan, blijven alle goederen die nog in de
Het bezit van de Klant wordt zoveel mogelijk gescheiden en onderscheiden gehouden van alle andere eigendommen.
van de Klant of van enige andere persoon en opgeslagen op een manier die duidelijk identificeerbaar is als behorend tot De
Bedrijf.
9.6 De Vennootschap kan te allen tijde de verkoopbevoegdheid vervat in Voorwaarde 4.4 hierboven intrekken door middel van een kennisgeving aan
de Klant indien de Klant langer dan zeven dagen in gebreke is met de betaling van enig bedrag
op welke wijze dan ook als gevolg van (hetzij met betrekking tot goederen of goederen die op enig moment door haar aan de klant zijn geleverd)
of om welke andere reden dan ook) of De Vennootschap heeft een oprechte twijfel over de solvabiliteit van de
Klant.
9.7 De verkoopbevoegdheid van de Klant zoals vervat in Voorwaarde 4.4 hierboven vervalt automatisch indien de
koper (zijnde een bedrijf) gaat over tot liquidatie, hetzij gedwongen of vrijwillig, of heeft een curator
aangesteld over het geheel of een deel van haar activa; of indien de Klant (die geen Bedrijf is) failliet gaat
of insolvent is of indien de Klant een regeling treft met schuldeisers of soortgelijke schade lijdt of lijdt.
actie als gevolg van schulden.
9.8 De in voorwaarde 4.4 hierboven vermelde verkoopbevoegdheid van de Klant vervalt automatisch op de datum van
het optreden van een gebeurtenis of wanbetaling die ertoe zou leiden dat het bedrijf redelijkerwijs zou moeten aannemen dat zijn titel
de goederen nadelig kunnen beïnvloeden en de klant moet het bedrijf hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
het optreden van een dergelijke gebeurtenis of wanprestatie.

10. DIVERSEN

Het Bedrijf heeft het recht om naar eigen goeddunken en zonder opgaaf van redenen de overeenkomst te ontbinden.
en niettegenstaande enig contract dat de Klant met een derde partij heeft gesloten om zonder opgaaf van redenen te beëindigen
kennisgeving van elke overeenkomst om leveringen aan een persoon te doen of om het te verstrekken kredietbedrag te weigeren of te beperken
aan een persoon worden gegeven en aan een persoon geen leveringen worden verstrekt.

11. AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONGEVALLEN EN SCHADE

De Vennootschap en haar werknemers of agenten (namens wie de Vennootschap hierbij contracten aangaat) zijn niet aansprakelijk voor:
aansprakelijk jegens de Koper voor verlies, letsel, schade of een claim, gevolgschade of directe of natuurlijke schade van welke aard dan ook
welke dan ook voortvloeiend uit of in verband met de uitvoering van dit contract of voortvloeiend uit of in
verband met het gebruik van goederen die door het Bedrijf zijn geleverd, behalve wanneer dergelijk verlies of letsel het gevolg is van
schade of claim veroorzaakt is door de nalatigheid van het Bedrijf of van een werknemer van het Bedrijf.

12. OPDRACHT

Dit contract is persoonlijk voor de koper en mag alleen worden overgedragen met de schriftelijke toestemming van The
Bedrijf.

13. BETALING

In het geval van aankoop door personen of bedrijven die geen handelsrekeningen hebben, worden alle betalingen verricht
voltooid voordat de goederen worden verzonden.

14. ANNULERING VAN GOEDEREN

Bestellingen voor Producten kunnen niet worden geannuleerd of opgeschort zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf.
Elke annulering of opschorting van een bestelling waar het Bedrijf niet mee akkoord gaat, is onder de voorwaarde
dat de Koper het Bedrijf zal vrijwaren tegen elk verlies dat geheel of gedeeltelijk door de
annulering of opschorting.
Met name annuleringen van bestellingen voor niet-voorraadlijnen worden niet geaccepteerd zodra de verf is geleverd.
begonnen met de productie.

15. RETOURNEREN VAN GOEDEREN

Er worden geen goederen geleverd op basis van verkoop of retour. Er is geen aansprakelijkheid voor het bedrijf om
geretourneerde goederen. Alle goederen die door een koper of iemand die namens hem handelt, worden geretourneerd, blijven het risico van
De Koper en het Bedrijf bevestigen, ter voorkoming van twijfel, dat er geen enkele aansprakelijkheid van welke aard dan ook is
geaccepteerd met betrekking tot geretourneerde goederen.

16. OVERMACHT

Indien tijdens de looptijd van een contract, overeenkomst of order die is aangegaan tussen het Bedrijf en de
Klant, Het Bedrijf wordt vertraagd, gehinderd of verhinderd om een of al zijn verplichtingen na te komen.
verplichtingen hieruit voortvloeiend door oorlog, wegblokkades, spoorwegblokkades, stakingen, officieel of onofficieel, uitsluiting,
piketten of blokkeren (secundair of anderszins) of enige actie die redelijkerwijs kan worden beschreven als
de bevordering van of op enigerlei wijze gerelateerd aan een arbeidsconflict of -klacht, rellen, burgerlijke onrust,
epidemie, brand, explosies, ongelukken, overstromingen, het uitvallen van installaties of enige andere oorzaak (ongeacht of dit het gevolg is van de
van dezelfde aard als de voorgaande) buiten de redelijke controle van het Bedrijf valt, dan zal het Bedrijf
als gevolg daarvan niet aansprakelijk zijn voor enige contractuele aansprakelijkheid met betrekking tot de contractuele overeenkomst of
bestelling en het Bedrijf kan, indien het dit wenselijk acht, na kennisgeving aan de Klant gedeeltelijk of
de levering van goederen of preferenties van werken volledig opschorten tijdens de voortzetting van een dergelijke
oorzaken en wordt/worden de Leveringsdatum/-data dienovereenkomstig verlengd.

17. TOEPASSELIJK RECHT

Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met het Engelse recht. De Koper is onherroepelijk
onderwerpt zich met betrekking tot alle zaken en geschillen die voortvloeien uit deze Overeenkomst aan de exclusieve jurisdictie van
de Engelse rechtbanken.